В феврале 2023 г. программное обеспечение для оформления биометрических паспортов было обновлено, что вызвало изменения в правилах транслитерации имен и фамилий. Теперь, если написание имени или фамилии в загранпаспорте не совпадает с ID-картой, последний изданный документ будет считаться действительным, а предыдущий – недействительным.

Чтобы избежать неприятных сюрпризов во время поездок за границу, рекомендуем проверить состояние своего паспорта. Это можно сделать онлайн на сайте Государственной миграционной службы Украины:

  1. Перейдите на сайт ДМС.
  2. Выберите тип документа.
  3. Укажите серию и номер паспорта.
  4. Нажмите кнопку "Проверить".

    Загранпаспорт, Гордон

Если вы обнаружили разногласия в написании имени или фамилии, вам следует обратиться в подразделения миграционной службы, ЦНАПа или Паспортного сервиса для оформления нового загранпаспорта с корректной транслитерацией. При оформлении новых документов миграционная служба предоставляет возможность изменить транслитерацию в соответствии с ранее изданными документами, чтобы избежать подобных проблем в будущем.

В марте 2023 года Государственная миграционная служба Украины сообщила, что паспорта с разной транслитерацией будут признаваться недействительными только после обращения лица за получением или обменом таких документов. То есть, если вы не планируете в ближайшее время менять свой паспорт, можете быть спокойны – ваш документ останется в силе до истечения его срока действия.

Популярные статьи сейчас

Следом за Одессой: эксперт назвал следующий город, которому грозит блэкаут

Война продлится еще 10 лет: почему украинцам не нужно радоваться пустым надеждам

"Минималка" до 20 тысяч грн: украинцам хотят почти вдвое поднять оклады

Коммунальщики снова поднимают тарифы: во сколько обойдется водоснабжение в 2026 году

Показать еще

Напомним, переоформление недвижимости может стать головной болью: какие проблемы могут постигнуть

Раньше мы рассказывали, что чем старше ребенок – тем больше алименты: не все родители знают этот нюанс

Также, Документы в порядке, но на границе могут возникнуть проблемы даже у женщин: обращение к украинцам