Детская писательница и страстная защитница украинского языка Лариса Ницой переболела коронавирусной болезнью COVID-19 и решила потратить неожиданно освобожденное время для культурного познания. Среди прочего, в поле интереса женщины попала и телепродукция, в которой Ницой и открыла печальный для себя факт: даже те украинские актеры, которые имели яркие патриотические роли, не чураются играть россиян.
Об этом она написала на своей странице в социальной сети "Фейсбук".
"Украинским актерам безразлично что играть. Проводницу УПА? Хорошо. Московитском языке в кокошнике и с самоваром? С радостью.
<...> Хлебают из самовара и говорят по-московски об Иване Купале!!! А чтоб вас. Переплетаете народы и культуры в Адин народ? Гады.<...>
Для ФЛП вступили в действие новые правила
Общественный транспорт подорожает для всех, кроме пенсионеров: сколько придется платить с 1 мая
Хлеб, молоко, мясо и даже яйца: в Украину несется резкое подорожание на важные продукты
Долги аннулируют: украинцам дали новый шанс в трудные времена
Ну конечно. У украинских женщин занозы с самоварами. А украинские мужчины, которые тоже, кстати, снимаются и в патриотических фильмах об освободительной борьбе против московитов, в этом фильме московитский блатняк поют – того певца, что Владимирский централ. Разве они что-то другое могут петь, украинские мужики в Украине? Только московский шансон. Даже если и не пели, то теперь будут.
Бес. Бес. Ну как так можно! После Франка и сера – как кипятком облили. Приспособленцы чертовы. Чертовы проводники. Именно вы навязываете нам их культуру. Их ментальность. В фильме куча отсылочек к московитскому миру, как будто это наш мир", — делится своими впечатлениями от просмотра телевидения Ницой.
Для большего пафоса, детская писательница напоминает, и в каких условиях теперь оказалась Украина.
"7 лет войны. 7 лет! Тысячи убитых украинцев. Именно через тот русский мир. А эти паскуды его пропагандируют. Лучше бы я не включала телевизор. На что только сошел 1+1. Я же помню, как во время оранжевой революции вы сделали невероятный шаг украинского патриотизма - одними из первых стали транслировать украинскую позицию! Что же вы сейчас делаете?!! На этом же воспитываются наши украинские дети, молодежь, избиратели. Как вам всем дышится после этого?" - эмоционально пишет Лариса Ницой.
Напомним, Google Translate выдает некорректный перевод в отношении украиноязычных украинцев
Как сообщал портал Знай.uа, Ницой набросилась на власть через локдаун в Украине
Также Знай.uа писал, украинская писательница Лариса Ницой возмутилась из-за" русификации " Львова.